Paris 2016

Классический Aston Martin CC100 Speedster

Aston Martin представил концепт CC100 в честь празднования столетнего юбилея компании.


Aston Martin и Zagato совместно поработали над Vanquish

Дизайнерский дом Zagato и британский производитель люксовых суперкаров Aston Martin выпустили очередной совместный концепт.


2016 Aston Martin DB11 – новый двигатель, современный экстерьер

Астон Мартин представил на стенде Женевского автосалона новую модель DB11, которая по сути является приемником DB9.


Aston Martin анонсировал 5.2 V12 для грядущего суперкара DB11

Давно не секрет, что британский производитель суперкаров Астон Мартин готовится к запуску новой модели DB11, которая призвана заменить DB9.


2016 Aston Martin DB9 GT – модернизированный двигатель, «припудренный» экстерьер

Aston Martin планирует представить на фестивале в Гудвуде новую модель 2016 DB9 GT.


Экспериментальный 2015 Aston Martin DBX Concept

Aston Martin представил в Женеве новый концепт DBX, даже не сделав предварительного анонса.


Люксовый суперкар Aston Martin Vulcan дебютирует в Женеве

Aston Martin официально представил трековый суперкар Vulcan, который призван идти нога в ногу с лучшими гоночными автомобилями в мире.


Представлен трековый 2015 Aston Martin Vantage GT3

Aston Martin показал «самый мощный и бескомпромиссный на сегодняшний день» Vantage GT3.


Динамичный 2015 Aston Martin V12 Vantage S Roadster

Aston Martin выставил на своем подиуме в Париже — V12 Vantage S Roadster.


Aston Martin представил 2014 Vanquish Carbon Edition

2014 Aston Martin Vanquish Carbon Edition — доступен как купе или кабриолет.


Aston Martin продолжит разработку кроссовера Lagonda

Когда Aston Martin представил концепт Lagonda на автосалоне в Женеве в 2009 году, отзыв потенциальных покупателей был крайне негативными.


Пресс-релиз (EN)


Aston Martin is celebrating its centenary in world-class style with the debut today (19 May) of the exceptional CC100 Speedster Concept.

Created as a stunning celebration of the great British brand’s 100 years of sports car excellence the one-off CC100 looks both to the past and the DBR1 – Aston Martin’s greatest sporting triumph on the track – and to the future with its teasing glimpses of potential future design direction. The 6.0-litre V12-powered concept car today makes its world debut by completing a lap of the famous Nordschleife at Germany’s ADAC Zurich 24 Hours of Nürburgring race. It is lapping the circuit together with the 1000km race-winning 1959 DBR1 with British racing legend Sir Stirling Moss at the wheel. It is the most tangible expression yet of the brand’s year-long 2013 centenary celebrations.

Viewed by tens of thousands of lucky spectators in Germany, the radical speedster is being driven today by Aston Martin CEO Dr Ulrich Bez. He said: “CC100 is the epitome of everything that is great about Aston Martin. It represents our fantastic sporting heritage, our exceptional design capability, our superb engineering know-how and, above all, our adventurous spirit!

“I have nicknamed it ‘DBR100’ because of its affinity to the great 1959 race-winning cars and, of course, our 100-year anniversary in 2013. “But this car is more, even, than a simple ‘birthday present’ to ourselves: it shows that the soul of Aston Martin – the thing that differentiates us from all the other car makers out there – is as powerful as ever and I very much hope that everyone who catches a glimpse of it at the Nürburgring today enjoys seeing it.”

Designed and constructed in fewer than six months at Aston Martin’s global headquarters in Gaydon, working with key supplier Multimatic Inc, under the leadership of Special Projects and Motorsport Director David King, the finished look of the two-seater CC100 is the work of Design Director Marek Reichman working alongside the brand’s Chief Exterior Designer Miles Nurnberger.

Miles explained: “The brief was very simple, yet enormously testing: create something that reflects the 100 years of Aston Martin heritage and signals the future of the brand.

“The idea of an iconic speedster concept that nods to the Le Mans- and Nürburgring-winning cars of 1959 soon came, and we have had complete freedom to shape this car.”

Marek Reichman said: “I’m extremely proud of the entire team at Gaydon for creating this remarkable sports car concept in such a short time. “The need to create a truly fitting tribute to 100 years of the Aston Martin brand has brought out the creativity and talent that makes Aston Martin such an exceptional luxury sports car maker.”Measuring almost four and a half metres nose to tail, and more than two metres wide (including mirrors) the Speedster Concept body is a classic example of the almost infinitely flexible nature of Aston Martin’s trademark Vertical Horizontal engineering philosophy.

With a body and interior crafted from carbon fibre, tooled and provided by low volume specialists Multimatic, the CC100 utilises the latest generation AM11 naturally aspirated V12 gasoline engine mated to a six-speed hydraulically actuated automated sequential manual transmission. Controlled via steering column-mounted paddle shifts the lightweight ‘box delivers truly sporting changes perfectly suited to the Speedster’s track-focused nature.

The drivetrain will power the CC100 from rest to 62 mph in a little over four seconds, while the top speed is limited to 180 mph. Dr Bez added: “The future of Aston Martin is, very clearly, more exciting now than perhaps at any time in its history and I’m looking forward to seeing the excitement and anticipation that CC100 creates among Aston Martin owners and enthusiasts worldwide.”